Zte, винний у порушенні санкцій, заплатить 892 млн доларів за доставку товарів до Ірану та Північної Кореї

ZTE визнає свою вину за звинуваченнями у порушенні законів США, пов'язаних із своєю причетністю до передачі американського телекомунікаційного обладнання як Ірану, так і Північній Кореї, а також бреше федеральним слідчим, наполягаючи на тому, що такі поставки були зупинені. Розрахунок у розмірі 892 мільйонів доларів та визнання вини стосується періоду між 2010 та 2016 роками, коли ZTE відвантажила в Іран понад 30 мільйонів доларів США продукції, а також взяла участь у понад 280 відправленнях контрольованих товарів до Північної Кореї.

Окрім поганої оптики таких угод, ZTE порушує закони США, які забороняють продавати американські технології в дві країни. Офіційно ZTE погодився визнати винним у порушенні Закону про міжнародні надзвичайні економічні сили, перешкоді правосуддя та виголошенню суттєвої помилкової заяви.

Розділ ZTE, про який ми тут говоримо, не обов'язково такий самий, про який ми звикли говорити на Android Central. Крім виготовлення продуктів, орієнтованих на споживачів, як телефонів під однією маркою, ZTE також є великим бізнесом у галузі телекомунікаційного та інтернет-інфраструктури - саме про тип продукції, про який ми говоримо стосовно цього населеного пункту. У цьому випадку ZTE брала участь у доставці маршрутизаторів, процесорів та серверів.

ЗТЕ, зі свого боку, опублікував повний прес-реліз із реакцією на врегулювання. У випуску, який ви можете прочитати повністю нижче, генеральний директор ZTE д-р Чжао Сянмінг сказав:

"ZTE визнає допущені помилки, несе відповідальність за них і залишається прихильною до позитивних змін у компанії. Запровадження нових процедур, орієнтованих на дотримання норм та внесення значних змін в персонал, було головним пріоритетом для компанії. Ми з цього досвіду дізналися багато уроків. досвід і буде продовжуватися на нашому шляху становлення моделі для дотримання експорту та досконалості в управлінні. Ми прагнемо до створення нового ZTE, сумісного, здорового та надійного ".

Крім штрафних санкцій у розмірі 892 мільйонів доларів США, додатково 300 мільйонів доларів буде сплачено Міністерству торгівлі США, якщо ZTE не виконає вимог, встановлених врегулюванням протягом наступних семи років.

Прес-реліз:

Корпорація ZTE домовляється про врегулювання з владою США

7 березня 2017 року, Шеньчжень, Китай - Корпорація ZTE （0763.HK / 000063.SZ） сьогодні оголосила, що уклала глобальне врегулювання з урядом США щодо його історичної поведінки, пов'язаної з контролем та санкціями щодо експорту США. Хоча угода з OFAC набуває чинності негайно, угода з DOJ очікує затвердження Окружним судом Сполучених Штатів у Північному окрузі Техасу. Так само затвердження Судом угоди про правосуддя є необхідною умовою до того, як BIS видасть свій наказ про врегулювання.

У рамках резолюції ZTE погодився на кримінальне та цивільне покарання у розмірі 892 366 064 доларів та додаткове стягнення в розмірі 300 000 000 доларів США, яке буде призупинено протягом семирічного строку за умови, що Компанія виконує вимоги угоди з BIS та ZTE продовжуватимуть співпрацювати з незалежним контролером відповідності та аудитором.

"ZTE визнає допущені помилки, несе відповідальність за них і залишається прихильною до позитивних змін у компанії", - сказав д-р Чжао Сянмінг, голова та генеральний директор корпорації ZTE. "Запровадження нових процедур, орієнтованих на відповідність та внесення значних змін у персоналі, було головним пріоритетом для компанії. Ми засвоїли багато уроків з цього досвіду і будемо продовжувати наш шлях становлення моделі дотримання експортних норм та досконалості управління. Ми прагнемо новий ZTE, поступливий, здоровий і надійний ".

Д-р Чжао був призначений Головою та головним виконавчим директором Корпорації ZTE в квітні 2016 року з дорученням очолити новий ZTE з найкращою в класі програмою відповідності експорту. "Домовленості, які ми досягли, дозволять нам рухатися вперед у сильніші позиції, ніж будь-коли раніше", - продовжив доктор Чжао. "Ми вдячні всім нашим замовникам, партнерам, службовцям та зацікавленим сторонам, які стояли поруч у нас протягом цього важкого часу. Завдяки цій угоді, що знаходиться позаду нас і нашій програмі відповідності, ми можемо впевнено розвивати наш бізнес з постачальниками, продовжувати надавати інноваційні послуги технологічні рішення для наших партнерів, а також виконувати наші стратегії зростання як новий ZTE ".

"ZTE досягла величезного прогресу у створенні програми дотримання світового класу, і я з нетерпінням чекаю співпраці з іншими в керівництві компанії для подальшого розвитку та вдосконалення наших операцій та процесів", - сказав Метт Белл, який був призначений головним директором з питань дотримання експорту в листопаді 2016. "Ми створюємо глобальну команду досвідчених професіоналів з дотримання норм. Наші тренінги щодо дотримання норм були посилені та посилені на кожному рівні компанії. Ми постійно переглядаємо та вдосконалюємо політику та процедури, щоб не відставати від постійно змінюваного регуляторного ландшафту та Працюючи над зміцненням стратегічної переваги для бізнесу, на ринку є потужна програма дотримання вимог. Наші глобальні фахівці з питань правових норм та дотримання законодавства продовжуватимуть спільну роботу з виявлення ризику для компанії та постійно підвищувати ефективність нашої загальної програми відповідності ".

Під керівництвом доктора Чжао ZTE залишається зосередженою на вдосконаленні своїх процедур та контролю та продовжує створювати міцну культуру відповідності всій організації. Протягом останніх місяців компанія інвестувала в масштабні реформи для створення провідної програми відповідності експорту, включаючи наступні дії:

• Новий генеральний директор та керівництво компанії. ZTE призначив доктора Чжао головою та головним виконавчим директором та вніс серйозні зміни до вищої управлінської команди, всі з яких мають мандат керувати новою ZTE з найкращою в класі програмою відповідності експорту.
• Новий комітет з питань дотримання. ZTE створив повноваження Комітету з контролю за дотриманням виконавчого директора та доручив суттєво змінити політику та процедури Компанії та забезпечити більший нагляд за підтримкою ініціатив щодо дотримання вимог.
• Реструктуризовані підрозділи з питань правових питань та відповідності. ZTE зняла відповідність з відповідальності юридичного департаменту та створила окремий відділ відповідності зі збільшенням кількості штатних працівників, щоб розробити програму відповідності з повною незалежністю.
• Новий юрист США названий головним директором з питань дотримання експорту. Новий головний директор з питань дотримання експорту, юрист США Метт Белл, був найнятий відповідальним за нагляд за подальшим розвитком та вдосконаленням глобальної програми відповідності експорту. Містер Белл протягом своєї кар'єри має досвід розробки та вдосконалення програм відповідності для великих міжнародних компаній.
• Розширений посібник з контролю за експортом. ZTE випустив новий посібник з контролю за виконанням експорту, створений спільно з оглядом BIS для надання більш детальних вказівок працівникам. Тепер ZTE також вимагає щорічної угоди про виконання зобов'язань від усіх працівників.
• Нові автоматизовані інструменти та процеси. Компанія ZTE впровадила інструмент автоматизації програмного забезпечення, який перевіряє поставки від корпорації ZTE та деяких дочірніх підприємств на виконання зобов'язань щодо контролю за експортом. Система використовується для визначення того, на які предмети поширюються правила експортного адміністрування (EAR), передбачає ембарго та обмежений контроль партії на транзакції, а також розміщує відкладені поставки, які потребують детального аналізу класифікації, застосування виключень з ліцензій або застосування ліцензій, коли необхідні. ZTE продовжує вкладати значні інвестиції в автоматизацію, щоб розповсюдити це до своїх дочірніх компаній по всьому світу.
• Навчання глобального контролю за експортом. У 2016 році ZTE провів підготовку понад 45 000 співробітників з питань контролю над експортом та санкцій та політики компанії. Компанія ZTE продовжує проводити цілі тренінги з поінформованості у 2017 році, а також проводить більш цілеспрямоване навчання критичним функціям, таким як продажі, закупівлі, НДДКР та ланцюги поставок. BIS рекомендує вилучити ZTE зі списку суб'єктів господарювання за умови затвердження судом угоди про правосуддя, вступу в прохання та видання наказу про врегулювання BIS.

"ZTE створив міцні партнерські стосунки з багатьма постачальниками США, які підтримують майже 130 000 високотехнологічних робочих місць", - наголосив доктор Чжао. "У поєднанні з останніми зусиллями щодо впорядкування операцій та нашим інноваційним лідерством навколо 5G, ZTE буде добре позиціонований для позитивних загальних показників роботи. Компанія передбачає продовження зростання та розширення бізнесу протягом наступних кількох років, оскільки ми продовжуватимемо працювати з нашими партнерами по всьому світу.."