Що вам потрібно знати про нові google Hangouts, набір номерів Hangouts та старий голос Google

Нові відеокімнати є прекрасними і тепер трохи не бентежать, коли вони можуть інтегруватися з Google Voice

Google Hangouts отримує досить велике оновлення, і тепер він інтегрується в Google Voice. І є новий набір номерів Hangouts, з яким потрібно боротися, якщо ви хочете використовувати обидва разом. Якщо все це просто трохи заплутано, ми розуміємо. Google Voice ніколи не був великим продуктом, не маючи на увазі, що він проклятий корисним. А Hangouts як засіб мобільного обміну повідомленнями розпочато як одну з тих функцій Google+, про які нам спочатку подавали насильство, знову ж таки, неважливо, наскільки це насправді добре.

А тепер все це збирається разом. Але це також може бути більше, ніж трохи заплутати.

Ось угода, як ми розуміємо, простою англійською мовою.

По-перше, оновлення (12 вересня)

Кілька речей трапилося з того часу, як ми вперше написали цей пост. По-перше, все більше людей починають отримувати оновлений додаток Hangouts, що чудово. Це гарне оновлення.

Інша справа, що багато хто з нас, які мали інтеграцію Google Voice у Hangouts, втратили її. Коли "синя смуга", про яку ми пишемо нижче, вперше з'явилася протягом ночі 9-10 вересня, очевидно, це було трохи передчасно. Якщо ви включилися до інтеграції, то, швидше за все, вас відкатують назад, і вам доведеться чекати, коли Google знову включить його на стороні сервера. Ми не знаємо, коли це буде.

Терпіння важке, ми знаємо. (Довіряйте нам, як ми користувачі Google Voice ми точно знаємо.) Зачекайте там. Наближається.

Google Hangouts - що це?

Google Hangouts - чудовий інструмент для комунікацій - продумуйте Skype та миттєві повідомлення, а тепер текстові повідомлення.

Подумайте про Hangouts як службу обміну повідомленнями Google для мобільних телефонів та традиційну мережу настільних ПК. Це, мабуть, найкраще відома як альтернатива Skype, яка дає вам змогу спілкуватися з друзями та родиною через відео в режимі реального часу. Але насправді це набагато більше, що дозволяє вам вести відеодзвінки з групами людей і навіть транслювати дзвінки в прямому ефірі за допомогою Hangouts on Air. (Саме це ми використовуємо для трансляції Android Central Podcast.)

Hangouts вбудований у кожен телефон Android, на якому є Служби Google Play, а відеочат - лише одна його частина. Миттєві повідомлення - це ще одна. А Hangouts насправді є прекрасним способом спілкування з усіма, хто має обліковий запис Google. Ви отримуєте повідомлення в режимі реального часу, можете легко відповідати, а також знімати та завантажувати фотографії до одного або багатьох друзів.

У 2013 році Google додав можливість додатку Hangouts також слугувати вашим додатком для текстових повідомлень за замовчуванням (SMS), замінюючи додаток "Повідомлення", який також завантажується на ваш телефон. Тож тепер ви можете мати усі свої повідомлення - ну, Hangouts та текстові SMS-повідомлення в будь-якому місці - в одному місці. Ніщо з цього не впливає на інші сервіси обміну повідомленнями, такі як Facebook Messenger або Whatsapp.

Google Voice

Google Voice - це одне число для декількох пристроїв - думаю, телефон у хмарі, майже.

Google Voice - це смішно корисна послуга, яка почала існувати багато років тому як Grand Central, перш ніж купувати Google. Попрощена ідея така: Єдиний (і безкоштовний!) Номер телефону, ніж може дзвонити на декілька пристроїв, із зберіганням голосової пошти на основі хмар. (Для тих, хто має кілька пристроїв для роботи, це знахідка.) Ви також можете надсилати та отримувати текстові повідомлення за допомогою Google Voice, хоча поза кадром вони поводяться дещо інакше, ніж традиційні SMS-повідомлення, час від часу викликаючи головні болі.

Ви, звичайно, також можете телефонувати по Google Voice. Коли ви робите це зі свого телефону, ви насправді бачите, що він набирає номер, відмінний від номера для людини, до якої ви намагаєтесь зв’язатися. Ось тільки Google Voice робить свою справу через стару систему комутації. Google Voice також працює в Інтернеті, що дозволяє телефонувати з комп'ютера. (Це прекрасний спосіб здійснювати безкоштовні дзвінки додому з-за кордону - все, що вам потрібно, це підключення до Інтернету.)

Google Voice, як мінімум, з точки зору кінцевого користувача, здавалося, майже не залишиться на сонці, щоб померти, коли Hangouts перейшли. Ви можете отримувати SMS-повідомлення в Hangouts, але пам’ятайте, що повідомлення Google Voice різні та окремі. Нам обіцяли інтеграцію Google Voice-Hangouts, але місяці приходили та йшли. Нарешті, зараз це відбувається.

Інтеграція Hangouts - Google Voice та новий набір номерів Hangouts

Тож потрібно зробити кілька речей, щоб усе це працювало разом. По-перше, вам знадобиться нова версія 2.3 Google Hangouts, яка розпочинається цього тижня у повільному, безпечному режимі. Вам також потрібно буде включити, щоб "перенести" Google Voice на Hangouts, що ми зробили за допомогою симпатичного синього поля, який чарівно з'явився за ніч. Якщо ви ще не бачили цього синього поля і не "перенесли" Google Voice у відеокімнати - що є функцією на сервері - ви ще не будете мати повну функціональність.

А для здійснення телефонних дзвінків через ваш номер Google Voice вам знадобиться новий додаток Hangouts для набору номерів, для якого також потрібна нова версія v2.3 додатка Hangouts. Тут щось стає кумедним, адже як тільки встановлений дозвон і ви відкриєте Hangouts або відкриєте Hangouts Dialer, вони виглядають і функціонують точно так само. Тож виберіть будь-який, який ви хочете, на домашньому екрані. Неважливо, який. (Піктограма додатка для набору номерів начебто кулер. І, так, це означає, що у вас є ще дві копії додатків. Але це ще одна розмова на інший день.)

Hangouts Dialer додає телефонні дзвінки у додаток Hangouts.

Так, це більш ніж мало заплутано. Але погляньте на це так: Якщо ви хочете здійснити VOIP-дзвінок за допомогою Google Voice, ви використовуєте додаток Hangouts (або Hangouts Dialer). Якщо ви хочете здійснити стандартний телефонний дзвінок із SIM-номера телефону, ви скористаєтесь старим додатком Телефон. Але зачекайте - поки не видаляйте старий додаток Google Voice.

Якщо ви використовуєте свій номер Google Voice виключно (або принаймні в першу чергу) і здійснюєте дзвінки через звичайний телефонний номер, у цей момент все одно потрібно буде встановити додаток Google Voice. Ви бачите, що зараз додаток Hangouts не оголошує себе "телефонним набором телефону", тому коли ви торкаєтесь номер телефону в іншому додатку, скажімо, на веб-сайті ресторану в Chrome або електронному листі в Gmail, він все одно відкриє телефон набір номера для здійснення дзвінка. І якщо ви не залишите додаток Google Voice, встановлений для маршрутизації дзвінка через систему Google Voice, ви будете телефонувати з номера, пов’язаного з вашою SIM-карткою, і цього ви можете не захотіти.

Крім того, якщо ви вирішите ввійти в систему Hangouts, щоб перевірити опцію в налаштуваннях, щоб отримувати дзвінки на ваш номер Google Voice через Hangouts (і, отже, VOIP), вам потрібно змінити налаштування пристрою Google Voice. На веб-сайті Google Voice (google.com/voice) увійдіть у свої налаштування та зніміть прапорці поруч із телефонами, які ви плануєте використовувати в Hangouts. Якщо ви цього не зробите, ваш телефон дійсно буде дзвонити двічі за кожен телефонний дзвінок одночасно, як і Hangouts, і натискання на вхідний телефон, і обидва дзвонять для вхідного дзвінка. Це дуже вражає перший раз, коли ми це робимо, і ми сподіваємось, що Google має спосіб виправити це вперед, але зараз це потрібно зробити.

Що з голосовою поштою та Google Voice?

Знову ж таки, вам доведеться побачити це синє поле в Hangouts і перенести на нього свій обліковий запис Google Voice. Але після цього, так, ви отримаєте свою голосову пошту Google Voice у додатку Hangouts. Ви можете слухати пряму в телефоні або в Інтернеті, як і раніше. А ви все одно отримуєте транскрипції - на краще чи на гірше.

А як щодо текстових повідомлень та графічних повідомлень?

Тут дещо стає безладним. (Або месьє. Або багато безладно.)

Якщо ви використовуєте Hangouts як додаток для текстових повідомлень, але не використовуєте Google Voice:

Текстові повідомлення (SMS) та мультимедійні повідомлення (MMS або графічні повідомлення) працюють добре. Hangouts приймає їх як слід і відображає їх у додатку.

Якщо ви використовуєте Hangouts та номер Google Voice:

Текстові повідомлення (SMS) надходять у Google Hangouts через ваш номер Google Voice. MMS-графічні повідомлення можуть працювати - якщо вони надсилаються з T-Mobile або Sprint. Раніше вони просто надіслали посилання на ваш Gmail; тепер ви належним чином побачите малюнок. Повідомлення MMS з рядків AT&T та Verizon на номер Google Voice просто не надходили. Сподіваємось, Google все ще працює над цим.

Це заплутано як пекло - чи насправді я повинен використовувати будь-яку з них?

Ми згодні. Тут багато рухомих частин. Деякі з них ми звикли, будучи давніми користувачами Google Voice. Іншим буде потрібно трохи часу, щоб звикнути.

Хороша новина полягає в тому, що ніхто не змушує вас використовувати що-небудь із цього. Не потрібно використовувати Hangouts для повідомлень - SMS чи іншим способом. Ваш телефон постачається зі стандартним додатком "Повідомлення", який буде прекрасно піклуватися про ваші текстові та графічні повідомлення. У вашому телефоні все ще є власний номер - присвоєний вашому стільниковому рахунку та SIM-картці, яку ви вставляєте в телефон - та додатку "Телефон", і вам абсолютно не потрібно використовувати Google Voice.

Якщо це звучить заплутано, це так. Хороша новина в тому, що вам не доведеться використовувати його, якщо ви не хочете.

У чомусь раніше справи були легшими. Повідомлення Hangouts обробляли лише повідомлення Hangouts. Повідомлення, надіслані на номер вашого телефону, перейшли до стандартної програми Messaging. І додаток Google Voice обробляє повідомлення, надіслані на ваш номер Google Voice. Але Google хотів дати вам одне місце, щоб отримати всі ваші повідомлення - і це не погано, Apple це робить, Palm це зробив і т.д.

Сьогодні все нове - це те, що у нас є новий перероблений додаток Google Hangouts, який також може інтегрувати Google Voice. Для цього вам потрібно повідомити Google Voice про перехід до Hangouts, і вам потрібно встановити додаток Hangouts для набору. Ви можете використовувати деякі з них. Або все це. Або нічого з цього.

Гарна новина? Все ще змінюється. Google все ще працює над речами. І все ще дуже вирішувати, що використовувати.

Але так воно зараз стоїть, як ми бачимо. Тут багато чого відбувається. Все знову зміниться. Android L знаходиться на горизонті, і значні зміни - особливо коли мова йде про такі сервіси, як Google Voice - потребують часу. Важливо пам’ятати, що, коли ми говоримо про ці больові точки. Вони стануть кращими.

Якщо ми щось пропустили, або якщо ви помітили спосіб зробити все простіше, співайте в коментарях. Ми всі в цьому разом.